Depuis l’autre coté de la Manche, Marion dans sa chronique rétroactive revient sur l’émission avec la sociologue Marie-Anne Dujarier qui dans son dernier ouvrage Troubles dans le Travail paru aux éditions PUF se penche sur cette impressionnante polysémie et déconstruit cette catégorie de pensée.